Hoy he visto la película "Un cuento chino" con Ricardo Darín como principal. Me acorde de la gente argentina del foro, y me preguntaba como percibiría una persona de ahí el papel que hace este hombre(o cualquier otro). A mí y a mí mujer nos gustó como actúa, desde aquí se vio bien, pero claro nosotros no tenemos absorbidos los dejes y los gestos asociados al idioma de una persona de allá.
En fin. Una paranoia. Curiosidad.

Hola Orald, me alegro que te gustara la película, es un poco parte de nuestra idiosincracia y Darin es nuestro "Robert De Niro", a mi me gusta tambien el cine Español... y como no, tiene sangre latina.   Saludos Ricardo.

____________

Ricardo de Temperley.

Lo que no me gusta del cine español es que sinceramente, no le entiendo lo que hablan..... resulta que para escuchar bien tengo que subir tanto el volumen que termino molestando; me hacen acordar a las peliculas de Graciela Borges... no se le entiende un jopo. Y eso que me gusta escuchar la "tonada" cuando hablan dos gallegos....

____________

LU6DER
Ex Musso 601/97 - ExToyota 2006 - ex Jeep GCH - actual shoppinera

Turco escribió: [Ver mensaje]

Lo que no me gusta del cine español es que sinceramente, no le entiendo lo que hablan..... resulta que para escuchar bien tengo que subir tanto el volumen que termino molestando; me hacen acordar a las peliculas de Graciela Borges... no se le entiende un jopo. Y eso que me gusta escuchar la "tonada" cuando hablan dos gallegos....

   chau se viene la deblaque, hecatombe total  

   vos dirás 2 señores Españoles  

____________
Salu2 Roberto S34 39.133 W58 27.556 Para No Ser Un ReCuerdo... Hay Que Ser Un ReLoco.

FACEBOOK --PANORAMIO-CLUB MUSSO

roberto_oscar escribió: [Ver mensaje]

Turco escribió: [Ver mensaje]

Lo que no me gusta del cine español es que sinceramente, no le entiendo lo que hablan..... resulta que para escuchar bien tengo que subir tanto el volumen que termino molestando; me hacen acordar a las peliculas de Graciela Borges... no se le entiende un jopo. Y eso que me gusta escuchar la "tonada" cuando hablan dos gallegos....

   chau se viene la deblaque, hecatombe total  

Gallego es el idioma propio de Galicia

   vos dirás 2 señores Españoles  

Si... tenes razon.... pero pueden ser dos señores... dos señoras... un señor y una señora... un seño y un niño... una señora y un niño... un señor y una niña... un señor y un niño... etc. etc. y en todas las variantes inimaginables.... Un estudiante español con una moza española... un conductor de taxis español y un cajero de supermercado español.... y asi infinitamente.....  

____________

LU6DER
Ex Musso 601/97 - ExToyota 2006 - ex Jeep GCH - actual shoppinera

bueno, vale la aclaracion.. aun asi, es nuestra manera de hablar y asi se los denominan, ya es propio de nuestras costumbre.. no deberiamos disculpar nada, no lo hacemos de mala manera !

 

____________
Abrazo
Kato Marcelo

Como te dicen es uno de los mejores actores y de cine, no es casual que le va bien en las peliculas, esta en particular no la vi pero "Nueve Reinas" Carancho, el secreto de sus ojos y me dijeron que la luna de avellaneda tambien es buena, abrazos

____________

LU 1 EAS

Y quien es nuestro Torrente?