Club Musso

slovenské pozdravy nás navštíviť!
Fredd

otro otro


Eslovaca navštíviť nos saludos!



es que los antepasados de mis antepasados eran eslovenios

Ahora los saludos son de los eslovacos..........en que andás Fredrick.........estás tomandote todo el biodiesel

Que es esto????

zdravo!

Jaz govorim samo malo slovensko...! ampak ni razumem hitro! hahahaha!


Gregorio, yo estuve un tiempo en Eslovenia... muy lindo pais, y siempre tengo ganas de volver...

bueno para que no se enfaden algunossssssss

hay que decir que es una broma, que hay que poner una GOTITA de humor.

es saludo es de verdad.


Y HABER que es lo que ha puesto German, el que quiera que lo traduzcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.



un abrazo a todos.



Gregorio

german_y_maria escribió: [Ver mensaje]

zdravo!

Jaz govorim samo malo slovensko...! ampak ni razumem hitro! hahahaha!


Gregorio, yo estuve un tiempo en Eslovenia... muy lindo pais, y siempre tengo ganas de volver...

ja! Estudie esloveno en la UBA, casi tres anios (no tengo enie en mi laptop)... estuve alla dos meses recorriendo... Eslovenia, Croacia, Austria, Serbia y Montenegro, Eslovakia... y demas paises de la zona.... una experiencia inolvidable... digamos que fue como "una despedida de soltero" ja! porque cuando volvi a la ARgentina, pusimos fecha de casamiento con MAria y me case al anio siguiente....
Lo que escribi fue:
" Yo hablo solo un poco de esloveno...! pero no lo entiendo rapidamente! jajaja!"

EL esloveno es un idioma complejo que tiene tres personas (SINGULAR DUAL PLURAL) y los verbos cambian dependiendo de las personas involucradas en la conversacion... complejo pero interesante...

SAludos,!