¡¡Bienvenido tocayo!!
Espero que llegues a una buena solución con tu camioneta.
Para comenzar
hay una figura legal que se llama "vicio oculto", corre tanto para casas o vehículos que uno compra de buena fe y el que vende sabe que traen problemas que fueron disimulados para su venta...
En ese caso, el arreglo del motor corre por cuenta del anterior dueño...
Suerte con el desarrollo de esta historia....