https://clubmusso.com.ar/viewtopic.php?f=16&t=8550&p=113600#p113600
-----------------------------------
RICARDO ALBERTO FLORES
Viernes, 08 Julio 2011, 18:30

Re: ¿Por Qué Las Llamamos "chatas"?
-----------------------------------
Hola Juanmarc, el vocablo "chata" hace referencia a un carruaje tirado por caballos, que se lo utizaba para llevar cargas, por lo general al decubierto, es lo que ahora seria una Pick up.
Esta denominacion en el campo y los suburbios continuo en las "camionetas" diminutivo de camion.
Por eso: Pick up/ Camioneta/Chata, en Argentina es lo mismo. En realidad lo nosotros tenemos es un SUV (Vehiculo Utilitario Deportivo)
 :eek: Saludos Ricardo. :p