https://clubmusso.com.ar/viewtopic.php?f=8&t=11260
-----------------------------------
Orald
Viernes, 03 Agosto 2012, 18:30

Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
Hola chavales.
Soy un abandonAo. Tengo el coche muy descuidado y lo peor, a vosotros. 
Me alegra saludar de nuevo a toda la basca. 
Un abrazote a todos. 

Miguel.


-----------------------------------
gregorio
Viernes, 03 Agosto 2012, 20:28

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
hola mi querido Miguel,  

espero que todo este  bien,


mañana o pasado te doy un telefonazo,


CUANTO ME ALEGRA  :eek:  VOLVER A VER QUE ESTAS POR ESTOS  LARES.


-----------------------------------
Saint Marcel
Viernes, 03 Agosto 2012, 20:36

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
Todo bien.. cuando vengas para aca, nos das unos besos a cada uno ylisto :oops:


-----------------------------------
Mc Giver
Viernes, 03 Agosto 2012, 20:40

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
Hola Miguel no seas mezquino y convida lo que estas tomando :beer:  :drunk:


-----------------------------------
Guiye
Viernes, 03 Agosto 2012, 21:50

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
[color=blue]No hay drama, ahora ponete al dia y venite para el aniversario asi te perdonamos  :mrgreen: [/color]


-----------------------------------
popy
Viernes, 03 Agosto 2012, 22:39

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
Orald, lo traducirias?, no entendi nada  :mrgreen:  :mrgreen:


-----------------------------------
javier72
Viernes, 03 Agosto 2012, 22:57

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
[quote user="Orald" post="151634"]Hola chavales.
Soy un abandonAo. Tengo el coche muy descuidado y lo peor, a vosotros. 
Me alegra saludar de nuevo a toda la basca. 
Un abrazote a todos. 

Miguel.[/quote]
 :shock:  :shock: Como dijo popy,traduci,yo tampoco entendi nada :-k 
Igual Te mando un gran abrazo :razz:


-----------------------------------
Turco
Sábado, 04 Agosto 2012, 11:21

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
[quote user="Orald" post="151634"]Hola chavales.
Soy un abandonAo. Tengo el coche muy descuidado y lo peor, a vosotros. 
Me alegra saludar de nuevo a toda la basca. 
Un abrazote a todos. 

Miguel.[/quote]

Yo tambien quiero un poquito de lo que estas tomando..... \:D/


-----------------------------------
Tony B
Sábado, 04 Agosto 2012, 13:37

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
bienvenido de vuelta miguel ¡¡¡¡ :razz: 

volve a poner foto de la camioneta pero antes lavala  :mrgreen:


-----------------------------------
Claudio
Sábado, 04 Agosto 2012, 14:50

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
Hol Miguel, gusto de verte de nuevo por aca y te vuelvas a perder, juntate con Gregorio y se hacen un viajesito para estos lares.


-----------------------------------
Orald
Jueves, 09 Agosto 2012, 15:36

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
¡¡¡Jodeeeeer!!! ¡que calor!
Bueno, pues ya veis. Una semana para contestar. Ando bastante liadillo con un montón de historias. 
He comprado un casa en mi pueblo y ya os hacéis una idea, más curro. Luego burocracia por to'as partes y sobre todo, hacienda, que son unos mamones. Luego dicen que somos todos; ¡¡¡un güevo somos todos!!!. Nosotros pagamos y otros se lo embolsan  :-X  :-X  :-k  :-s  :nono:  ](*,)  :|  :ncry: 
En fin, Últimamente solo entro para lamentarme de lo poco que entro :)  :)  :oops: , a ver si cambiamos esto, hombre. 
Me alegro mucho de verles y se agradece sus respuestas.
Un abrazote a todos.
Miguel.


-----------------------------------
Orald
Jueves, 09 Agosto 2012, 16:00

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
¡Ah sí! Se me olvidaba; la traducción del primer mensaje.

[quote]Hola chavales[/quote]=güajes, mozalbetes,  :mrgreen:    :)  :) 

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
[b]chaval, la.[/b]
   (Del caló chavale, vocat. pl. de chavó, muchacho).
             [color=red]1. m. y f. coloq. Niño o joven. U. menos c. adj.[/color]



[quote]Soy un abandonAo[/quote]=descuidao, dejao, :lol:  :lol:  :lol: 

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
[b]abandonado, da.[/b]
   (Del part. de abandonar).
             [color=red]1. adj. Descuidado, desidioso.[/color]
             2. adj. Sucio, desaseado.

[quote]Tengo el coche muy descuidado y lo peor, a vosotros.
Me alegra saludar de nuevo a toda la basca[/quote]=peña, mara, tropa, :lol:  :lol:  :lol:  :lol:  :lol:  :lol:  :lol: 

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
[b]basca.[/b]
(Quizá del celta *wask&#257; 'opresión'; cf. galés gwâsg y bretón gwask).
1. f. Ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar. U. m. en pl.
2. f. Agitación nerviosa que siente el animal rabioso.
3. f. coloq. Arrechucho o ímpetu colérico o muy precipitado, en una acción o asunto. Juan obrará según le dé la basca.
[color=red]4. f. coloq. Pandilla, grupo de amigos o de personas afines.[/color]

[quote]Un abrazote[/quote]=un gran abrazo 

[quote]a todos.[/quote]

A quedao claro. :D  :D

Un fuerte, fuerte abrazo para todos, y perdonad el lenguaje.


-----------------------------------
gregorio
Viernes, 10 Agosto 2012, 7:34

Re: Pero ¡¡que Abandono!! ¡¡que Abandono!!. No Pue'ser.
-----------------------------------
yo,  lo mismo  digo :oops:  :oops: 

dije  que te  llamaría  yyyyyy  #-o  #-o  #-o 


pero nunca es tarde si la dicha es buena O:) 


me alegro  por eso del  pueblo,    seguro que todo sale bien.



bueno,  lo dicho  mi QUERIDO AMIGO,    en un momento   mantenemos  una  Ilustre y  educativa comunicación  oral,  uuuuu  por  SEÑAS :badgrin: .


ME ALEGRA  VER QUE  ESTAS  POR ACA :eek:  :eek: 


ALEEEEEEEEEEEEEE!!!!!    TRADUCE  ESTOOOOOOOO   :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen: 


 :kiss:  :kiss:  :p  :p


