Los faros antinieblas traseros no vienen con instalación conectados en todos los modelos. Por ejemplo yo tengo una Musso 2005 y no trae conexionado hecho para antinieblas traseros
Respecto a los faros delanteros, que van en el paragolpes y se los llama "busca huellas" o "niebleros", deberías revisar la tecla del tablero que los accionan, si tiene ficha conectada atrás, luego probar con un tester si sale masa (ojo que no sale corriente) cuando la accionas y seguir el recorrido hasta el relay que los enciende
.
Probar con un relay de otra cosa, porque son iguales y si persiste el problema, ya probar los faros propiamente en directo
Ahora, si el problema persiste, y todo funciona...lo mejor es llevarsela a un electricista...
Suerte con la reparación...