A mi me suena a una fuga en el sistema desde el turbo a la admision.
sobre todo porque hace ruido al mayor requerimiento del motor. ( no por las rpm)
fijate si tienes bien ( quitando la planchuela de metal sobre el radiador) las conexiones de goma en la entrada y salida del intercooler.
obviamente primero verifica las mas faciles que serian las dos grandes, revisa sus abrazaderas y eventuales grietas o roturas.
cuenta como te fue
slds
Fredd